2009

Breves

El jurado del Premio Juan Rulfo para Primera Novela 2009, Eve Gil, Pedro Ángel Palou y Guillermo Vega, declaró finalista a Moho, de Paulette Jonguitud Acosta, "novela con ingenio, ironía y humor negro." ¶ Ya está en imprenta el número 11 de pliego16: escritura a cuatro manos ¶ A mediados de diciembre estará lista la primera actualización de Nervaduras: una biblioteca virtual

BOONE: PREMIO LÓPEZ VELARDE

Un jurado compuesto por Carmen Villoro, Raúl Bañuelos y Jorge Souza otorgó a Luis Jorge Boone el Premio nacional de poesía Ramón López Velarde 2009.
   El jurado observa que la calidad del trabajo “se manifiesta en un ejercicio riguroso del oficio, en su unidad y tono sostenido, así como en la presencia de una lúdica frescura y el adecuado manejo de numerosos recursos poéticos, que dan como resultado una obra singular, atrevida y consistente".
   Boone es autor de Novela (Premio nacional de poesía joven Francisco Cervantes), La noche caníbal (Premio nacional de cuento Inés Arredondo) y Traducción a lengua extraña (Premio nacional de poesía joven Elías Nandino), entre otros títulos.
   Dos miembros más de la comunidad han obtenido el López Velarde: en 2006 Alí Calderón; Pablo Molinet en 1998. 

 VER PREMIOS DE LA COMUNIDAD

 

   

Peña: premio Amado Nervo

María Wernicke, seleccionada en Bolonia 2009

En el marco de la edición 2009 de la Feria del Libro Infantil de Bolonia, la Muestra Internacional de ilustradores seleccionó el trabajo de María Wernicke para Rutinero, de Níger Madrigal, Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2007.
   La feria de Bolonia es el evento más significativo de su tipo en el mundo; su selección de ilustradores se carcateriza por el celo y la calidad de sus jurados.
   El premio de poesía es un programa de la FLM, en colaboración con el Fondo de Cultura Económica. 

Libros recientes de la comunidad: Priego, The Amazing Adventures of Gravity & Grace
Villafuerte, ¿Te gusta el látex, cielo? • Krauss, Él ábaco de acentos

2008

Beltrán Félix, Hinojosa, Lamas: Páramo Ediciones
Acaban de salir de imprenta los títulos inaugurales de Páramo Ediciones, emprendimiento de tres miembros de la comunidad: el director editorial es Hugo Alfredo Hinojosa, autor de, entre otros títulos, Siglo y Desiertos. El director literario es Geney Beltrán Félix, alguna vez editor de literatura del FCE y compilador, junto con Verónica Murguía, de El Hacha Puesta en la Raíz. Ensayistas Mexicanos para el Siglo XXI. El director de producción es Mijail Lamas, autor de Contraverano y de Cuaderno de Tyler Durden, seguido de Fundación de la Casa.
   Al respecto de Páramo, observa Eduardo Rabasa, director editorial de Sexto Piso: "desde hace algún tiempo se percibe un movimiento de editoriales que rompen con el discurso tradicional de la edición independiente, el de la queja inane ante las imposibles condiciones del mundo del libro en México, el que considera que hacer libros es una empresa romántica, condenada al fracaso de manera irremediable."
   El sello se estrena con una novela, Angustia, de Graciliano Ramos, en versión de Cristina Peri Rossi; y el primer libro de cuentos de Jaspreet Singh, Diecisiete Tomates y otras Historias de Cachemira, en versión de Edith Verónica Luna.
   "Páramo Ediciones --define su sitio web-- surge como una nueva editorial mexicana, con el propósito de crear un catálogo literario en el que convivan grandes autores clásicos y contemporáneos, mexicanos y extranjeros, exponentes de gran valía en géneros como la narrativa, el ensayo, la poesía y la dramaturgia."
    Hay un interesante acento en la traducción: "Páramo ediciones será la editorial de los traductores literarios mexicanos, quienes a lo largo de los años han desarrollado una labor inestimable de acercar a nuestra cultura las obras importantes de autores de otras lenguas, y cuyo trabajo no ha sido debidamente reeditado por la industria mexicana."
   Entre los próximos títulos de Páramo: Don Casmurro, de Joachim Maria Machado de Assis, y La Dama del Mar. Cuando Nosotros los Muertos Despertemos, de Henrik Ibsen.
   "Es de celebrarse --asienta Rabasa-- el surgimiento de Páramo Ediciones, una sólida apuesta que se suma al pequeño grupo de editoriales empeñadas en demostrar que en nuestro país, al igual que en casi todos los demás, la supervivencia de un proyecto editorial en última instancia no depende más que de la capacidad de conectar con los lectores necesarios para hacer viable el proyecto."

Peña, Premio Jaime Reyes
Christian Peña obtuvo el IV Premio Nacional de Poetas Jóvenes Jaime Reyes, convocado por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México.
   El jurado, Alicia García Bergua, Armando González Torres y Blanca Luz Pulido, señala del poemario de Peña, De Todos Lados las Voces: "Es un libro con unidad de tono, bien estructurado, con una voz confesional contenida y equilibrada. El libro muestra versatilidad en el manejo de la forma, variedad de recursos y reconocimiento de la tradición."
   Peña es el tercer poeta de la comunidad en obtener este premio; los otros dos, Óscar de Pablo y Daniel Saldaña París.

Saravia, Premio Bartolomé Delgado
Con Memoria de la Noche, Eduardo Saravia obtuvo el Premio Nacional de Poesía de los XVI Juegos Trigales del Valle del Yaqui. El jurado, compuesto por Francisco Hernández, Eduardo Hurtado y Miguel Manríquez, otorgó a Saravia el premio también denominado Bartolomé Delgado de León por "su alta vocación lírica, manejo expresivo característico y una consistencia temática y poética."

Mercedes Calvo, Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2008
El Jurado Calificador del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2008, concedió el premio único e indivisible a Los Espejos de Anaclara, tanto por su reflexión y hondura como por la manera en que se aproxima al misterio poético con un lenguaje preciso y adecuado para el lector destinatario. La autora es la uruguaya Mercedes Calvo.

Portela, Premio Mancebo del Castillo
Un jurado compuesto por Elena Guiochins, Vicente Quirarte y Edgar Chías otorgó a Gibrán Portela el Premio Nacional de Dramaturgia Gerardo Mancebo del Castillo 2008, convocado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Fondo Editorial Tierra Adentro. La obra, Alaska, será publicada en el octavo volumen de la serie Teatro de la Gruta, editada por Tierra Adentro.

Román, Premio Óscar Liera
Por El Cruce, un jurado compuesto por Perla Schumacher, María Morett y Jorge Celaya otorgó a Alejandro Román Bahena el Premio Nacional de Dramaturgia Óscar Liera en su edición 2008, convocado por la Universidad Autónoma de Sinaloa, la Difocur y el Ayuntamiento de Culiacán.
   Es la segunda ocasión en que Román amerita este premio.

Boone, Premio Francisco Cervantes
El Premio Nacional de Poesía Joven Francisco Cervantes Vidal 2007-2008, convocado por el Gobierno del Estado de Querétaro, fue otorgado a Luis Jorge Boone, por su libro Novela, "...por su destreza sintáctica y por su consciencia de la diversidad de las formas comprometidas en la escritura". el jurado: Adolfo Castañón y Francisco Hernández.

Saldaña París, Premio Jaime Reyes
"Por su originalidad, su manejo de la lengua y la variedad de sus temas", un jurado compuesto por Mónica Mansour, Hugo Gutiérrez Vega y José Ángel Leyva, otorgó a Esa Pura Materia, de Daniel Saldaña París, el Premio Jaime Reyes 2007 de Poetas Jóvenes de la Universidad Autónoma de la Ciudad México. "El libro -dice el jurado- demuestra madurez lírica y una especial calidad literaria".

Claudia Reina, Concurso del Libro Sonorense
Por Esto no es una pipa, "libro acabado que presenta una congruencia estilística y consistencia narrativa", un jurado compuesto por Pável Granados, Gregorio Martínez y David Miklos, concedió el Premio Concurso del Libro Sonorense 2007 en el género novela a Claudia Reina.

Níger Madrigal, Premio de Poesía para Niños
El Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2007 fue otorgado al poeta mexicano Níger Madrigal, por su libro Rutinero. El jurado, compuesto por María Baranda, Luiz Raul Machado y Mempo Giardinelli, coincidió "en el valor poético del libro, en su sonoridad y su capacidad de crear imágenes que pueden ser estimulantes para la iniciación a la lectura de poesía."

2007

Aguirre Sánchez, Premio Enriqueta Ochoa
Por El Lugar Equivocado de las Cosas, "un libro con un tono sostenido, cuidadoso en sus formas, con aciertos lingüísticos y un estilo conciso y expresivo", el jurado, compuesto por Víctor Sandoval, Eudoro Fonseca y Ricardo Esquer, concedió el Premio Nacional de Poesía Enriqueta Ochoa 2007 a Gabriela Aguirre Sánchez.
   En 2003, Aguirre obtuvo el Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino con La frontera: un cuerpo.

Antonio Ramos, Premio Salvador Gallardo Dávalos
Por Sola no Puedo, un jurado compuesto por Guillermo Samperio, Felipe Garrido y Salvador Gallardo Cabrera, concedió a Antonio Ramos, el Premio Nacional de Literatura Joven Salvador Gallardo Dávalos en su emisión 2007. A decir del jurado, los relatos que conforman el volumen, "están muy bien construidos, con diversas estructuras; consiguen atmósferas convincentes y atractivas; crean personajes con múltiples dimensiones, nada típicos, a través de un lenguaje que combina la prosa realista con la poética".
   Este año, Ramos obtuvo también el Premio Juan B. Tijerina.

Dramaturgos de la comunidad en Nueva York
En el marco del Programa de Intercambio de Residencias Artísticas Fonca - Lark Play Development Center, Verónica Bujeiro y Hugo Alfredo Hinojosa fueron seleccionados para trabajar por diez días en Nueva York.

Alí Calderón, Premio Benémerito de las Américas 2007
Por De Ser en el Mundo, Alí Calderón, obtuvo el Premio Latinoamericano de Poesía Benémerito de las Américas 2007.
   El jurado estuvo compuesto por Thelma Nava, Arturo Corcuera y Mario Bojórquez.

Laia Jufresa, publicación en España
"Un granero, un trigal", de Laia Jufresa, aparecerá en Cortos, Cortos, libro que compila cuentos de participantes en la edición 2007 del premio Art Nalón, modalidad letras, convocado por el ayuntamiento de Langreo, Asturias.

Antonio Ramos, Premio de Literatura Juan B. Tijerina
Por Habitaciones Calladas, un jurado compuesto por J.M. Servín, Mauricio Montiel Figueiras y Arturo Castilloalba concedió el Premio de Literatura del Noreste Juan B. Tijerina 2007 a Antonio Ramos.

Vicente Alfonso, Premio Nacional de Novela Policiaca
Por Partita para Mujer Muerta, Vicente Alfonso resultó ganador del primer Premio Nacional de Novela Policiaca convocado por el IPAX. Conformaron el jurado Federico Campbell, Enrique Serna, Vicente Francisco Torres y Rafael Antúnez.

Nota crítica de Saúl Rosales

Luis Jorge Boone, Premio Nacional de Poesía Elías Nandino 2007
El Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino fue otorgado a Luis Jorge Boone por Traducción a Lengua Extraña. Jurado: Eduardo Hurtado, Patricia Medina y Armando González Torres.

Nota crítica de Hernán Bravo Varela

Valeria Luiselli, Premio de Traducción Punto de Partida
Valeria Luiselli recibió un primer lugar de traducción, así como una mención honorífica en ensayo de creación, en el concurso de la revista Punto de Partida.

Galway Kinnell, 'The Dead Shall be Raised Incorruptible'

Geografías